España, 2021. 8 min. Sin diálogos
Dirección: Pepe Molina Cruz
Sinopsis:
El estudio de los glaciares en el planeta es clave para entender el cambio climático.
Los glaciares del mundo albergan el 75% del agua dulce de la tierra, reflejan el exceso de calor al espacio y mantienen el planeta más fresco.
Una pequeña burbuja de aire atrapada en el hielo hace millones de años, posee la valiosa información de un clima pasado. Al analizarlas se obtiene de manera directa los datos climáticos de cuando se formaron.
Debido al calentamiento global se causa la fusión acelerada de los hielos Árticos, el manto de Groenlandia y las regiones más vulnerables de la Antártida. En consecuencia se alteran sus hábitats, las corrientes oceánicas y el clima mundial.
Al escuchar su inquietante silencio y observar su desaparición: somos testigos de un cambio sin retorno, cada pequeña partícula de hielo que se desvanece en los glaciares de la tierra nos acerca lentamente a una incierta alteración.
The study of our planet’s glaciers is key to understanding climate change.
Glaciers store 75% of our fresh water, reflect excess heat back to space and keep our planet cool.
A small air bubble trapped in ice millions of years ago possesses valuable information about past climate and analysing them provides direct data on when they were created.
Global warming is causing accelerated fusion of Arctic ice, the Greenland mantle and the most vulnerable regions of Antarctica, altering their habitats, ocean currents and the climate worldwide.
In listening to our earth’s glaciers recede in a disturbing silence, we are witnessing a change with no return, as each disappearing small ice particle slowly takes us one step closer to uncertain alteration.