Otras Perspectivas: Goethe Institut Madrid / Others Perspectives Goehte Institut Madrid

Proyecciones en Filmoteca de Zaragoza

Día 24 de mayo de 2018

24 WOCHEN / 24 SEMANAS

24 WOCHEN / 24 SEMANAS

Ficción

Alemania, 2016. 103 min. Alemán. V.O.S.E. DVD

Dirección: Anne Zohra Berrached

Guión:   Carl Gerber y Anne Zohra Berrached

Reparto: Julia Jentsch, Bjarne Mädel, Emilia Pieske, Johanna Gastdorf, Dr. Sven Seeger, Prof. Dr. Martin Kostelka

Sinopsis:

Drama profundamente conmovedor sobre una futura madre que enfrenta la terrible disyuntiva de si ha de traer o no al mundo un niño discapacitado. Un film narrado con valentía y decisión, que persiste en la memoria.

 

A deeply moving drama about an expectant mother faced with an almost impossible decision: whether or not to proceed with the birth of a disabled child. A brave and forcefully narrated film that lingers a long time.

KIRSCHBLÜTEN-HANAMI / FLORES DEL CEREZO-HANAMI

KIRSCHBLÜTEN-HANAMI / FLORES DEL CEREZO-HANAMI

Ficcion

Alemania, 2018. 127 min. Alemán. V.O.S.E. DVD

Dirección y guión: Doris Dörrie

Reparto: Elmar Wepper, Hannelore Elsner, Nadja Uhl, Maximilian Brückner, Aya Irizuki, Birgit Minichmayr, Felix Eitner y Floriane Daniel

Sinopsis:

Rudi, enfermo de cáncer, no sabe que sólo le quedan pocas semanas de vida. Su alegre y esotérica esposa, Trudi que es la única que sabe del diagnóstico decide emprender con él un último viaje. Durante un viaje al mar Báltico, Trudi muere de forma inesperada. Al final, Rudi realiza el sueño de su mujer: viajar al Japón y ver el monte Fuji. 

Rudi is unaware that he is suffering from cancer and only has a few weeks left to live. The doctor has only informed his vivacious, esoteric wife Trudi of his diagnosis, and she decides that they should take a last holiday together. When they arrive on the Baltic coast, Trudi dies unexpectedly – and Rudi fulfils her lifelong dream of visiting Japan and seeing Mount Fuji.