Ecozine en Familia / Family Ecozine

BIENVENIDOS

BIENVENIDOS

España, 2014. 28 min. Castellano.

Dirección: Javier Fesser

Guión: Javier Fesser / Luis Manso

Producción: Luis Manso

Edición: Javier Fesser

Sonido directo: Rafael Cabrera

Edición sonido: Daniel Peña

Intérpretes: Anny Barrantes / Gisela Terán / Alidel Cavanillas

Sinopsis:

A una escuela perdida en el corazón de los Andes peruanos llega una asombrosa novedad que revoluciona la vida de toda la comunidad: la conexión a internet. Trae el mundo a su puerta, pero aún más importante, ofrece al mundo la oportunidad de descubrir finalmente lo que está sucediendo en el remoto pueblo de Ingatambo

To a school lost in the heart of the Peruvian Andes comes an amazing innovation that revolutionizes the life of the whole community: the internet connection. It brings the world to their doorstep, but even more importantly, it offers the world the chance to finally discover what's happening in the remote village of Ingatambo

Bio:

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/f/fesser.htm

Javier Fesser nació en 1964 en Madrid, España. Es director y escritor, conocido entre otros trabajos por Camino (2008), El milagro de P. Tinto (1998) y La gran aventura de Mortadelo y Filemón (2003).

 Javier Fesser was born in 1964 in Madrid, Spain. He is a director and writer, known among other works by Camino (2008), El milagro de P. Tinto (1998) and La gran aventura de Mortadelo y Filemón (2003).

CUMPLEAÑOS EN EL ÁRTICO

CUMPLEAÑOS EN EL ÁRTICO

España, 2016. 6 min. Castellano

Dirección: Rocio Montes / Joaquín Belmonte

Guión: Joaquín Belmonte

Producción: Joaquín Belmonte

Intérpretes: M. Dolores Montes / Víctor Moreno

Sinopsis:

Un joven acompaña a su madre el día de su cumpleaños; ella recuerda emotivamente como era su infancia.  Su hijo le hace ver que la realidad que viven hoy es bien distinta.

A young accompanies her mother on her birthday , she recalls emotionally as was his childhood. His son remind her that reality is quite different.

Bio:

Rocio Montes comenzó estudios de audiovisuales en I.E.S. Albaida en 2013.

Ha realizado diversos cortometrajes como Quiero vivir, Ocaso, Origen de una Leyenda y codirigido en La suerte tenía un precio y Cumpleaños en el Ártico. Ha participado en la sección 48x3 del Festival de Cine de Almeria (2015-2016)

Joaquín Belmonte estudió Ingenieria Técnica en Informática de Sistemas con especialización en imagen y sonido (2003).

Ha realizado videos corporativos, edición y dirección de fotografía con Muley Films.

Ha dirigido el cortometraje El Juego y codirigido Le puede pasar a cualquiera, La suerte tenía un precio y Cumpleaños en el Ártico.

 

Rocio Montes began audiovisual studies in I.E.S. Albaida in 2013.

He has made several short films like Quiero vivir, Ocaso, Origen de una Leyenda and co-directed in La suerte tenía un precio  and Cumpleaños en el Ártico. He has participated in the 48x3 section of the Almeria Film Festival (2015-2016)

Joaquín Belmonte studied Technical Engineering in Computer Systems with specialization in image and sound (2003).

He has made corporate videos, editing and directing photography with Muley Films.

He has directed the short film El Juego and co-directed Le puede pasar a cualquier, La suerte tenía un precio and Cumpleaños en el Ártico.

HEROINAS POR NATURALEZA

HEROINAS POR NATURALEZA

España, 2016. 3 min. Español. Ficción

Dirección: Juan Poveda

Guión: Juan Poveda / Pedro J. Poveda / José Bretón

Producción: Carmen Vilches

Sinopsis:

Dos Súper Heroínas de Nueva York tienen que viajar a España para enfrentarse a la misma Naturaleza.

Two New York super heroines have to travel to Spain to face Nature itself

Bio:

Juan Poveda y Pedro Poveda son dos jóvenes directores y escritores españoles. Algunos de sus cortometrajes son: 'El ritmo en sus venas', 'Eusebia', 'Forasteros', 'Suelto para un bocadillo', entre otras obras.

Juan Poveda and Pedro Poveda are two young spanish directors and writers. Some of their shortfilms are: ‘El ritmo en sus venas’, ‘Eusebia’, ‘Forasteros’, ‘Suelto para un bocadillo’, among others works.

TIEMPO DE COSECHA

TIEMPO DE COSECHA

México, 2016. 14 min. Castellano.

Dirección: Nela Fernández Gaos

Guión: Marisa Luengo / Nela Fernández

Producción: Claudia Valdez

Director de fotografía: Guillermo Granillo

Intérpretes: Gerardo Ruíz Esparza / Silverio Palacios

Sinopsis:

Julian desea una bici de carreras. Su padre, que es un granjero pobre, promete comprársela l tan pronto como venda la cosecha. Mientras que trabaja en el campo, un ciclista profesional aparece en los alrededores. El niño lo mira fascinado,  y su deseo por una bici como esa, aumenta. Cuando su sueño está a punto de convertirse en realidad, un acontecimiento inesperado amenaza en echar por tierra la ilusión del adolescente.

Julian yearns for a racing bike. His father, who is a poor farmer, promises to buy it for him as soon as they sell the harvest. While working in the field, a professional cyclist exercises in the surroundings. The kid watches him fascinated, as his desire for a bike like that, keeps increasing. When his dream is just about to become reality, an unexpected event threatens to put under ground the teen’s illusion.