España. 2015. 93 min. Español.

Dirección y guión: Fran Ventura

Reparto: Fran Ventura, Antonio Camarasa, Alonso Figueroa, Mohsen Kahni, Janne Leppakowski, Michael Khon.

elcaminodeanantapur@hotmail.com

En 2014 el realizador de televisión Fran Ventura viajó en bicicleta desde Madrid a Anantapur, en el sur de la India. Con ello recaudó los fondos necesarios para comprar mas de 120 bicicletas, que la Fundación Vicente Ferrer distribuyó en la zona para favorecer la escolarización de los niños.

Ya fuese en el desierto de Turkmenistán o en los montes Pamires, durante los  14.000 Km  del viaje, Fran fue grabando su odisea personal, para elaborar un documental con el que seguir recaudando fondos para esta misma causa.

In 2014, Fran Ventura, a TV director, traveled by bike from Madrid to Anantapur, in southern India. With this trip he raised funds needed to buy more than 120 bicycles, which distributed the Vicente Ferrer Foundation in the area to help in the education of children.

Either in the desert of Turkmenistan or in the Pamirs mountains, over the 14,000 km trip, Fran was recording his personal odyssey, to produce a documentary which continue to raise funds for this cause.

Bio:

http://www.franventura.net/www.franventura_1.net/CURRICULUM.html

Fran Ventura (Madrid, 1974) Licenciado en Comunicación Audiovisual, (UCM 1997), Realizador de Audiovisuales (Instituto Rtve 1998), comienza su carretera profesional como guionista para Picasso Studios tras ganar el premio “Gran Ilusión”. En 2002 accede a la plantilla de realizadores de Rtve mediante oposición pública.  Entre 2002 y 2008 compatibiliza la docencia (Instituto Rtve) con la crítica cinematográfica en el progama Días de Cine (Tve). En 2009 es nombra Director de Formación Especializada del Instituto Rtve.  Ese mismo año estrena su primer largometraje “Las Noches Extrañas”. Entre 2010 y 2013 regresa al mundo del cortometraje. En 2012 realiza su primer viaje en bicicleta. En 2014 lidera el proyecto “El Camino de Anántapur”, un viaje solidario del que nace el documental “14.000 Km, El Camino de Anántapur” en favor de Fundación Vicente Ferrer.

Fran Ventura (Madrid, 1974) Degree in Audiovisual Communication (UCM 1997), Director of Audiovisual (1998 Rtve Institute), began his professional road as a scriptwriter for Picasso Studios after winning the "Grand Illusion" award. In 2002 he enters as a filmmaker in Rtve by public opposition. Between 2002 and 2008 compatibilizes teaching at the Institute Rtve with your job as film criticism in the progam Film Days (TVE). In 2009 is named Director of Specialized Training Institute Rtve. That same year he premiered his first feature film "Strange Nights". Between 2010 and 2013 returns to the world of the film. In 2012 he made his first bike trip. In 2014 leads the project "The Way of Anantapur" a solidarity trip resulting in the documentary "14,000 km, El Camino Anantapur" in favor of Vicente Ferrer Foundation.

Colombia / Venezuela/ Argentina. 2015. 125 min. V.O.S.E.

Dirección: Ciro Guerra

Guión: Ciro Guerra, Jacques Toulemonde Vidal

Producción: Cristina Gallego, Raúl Bravo, Marcelo Céspedes, Esteban Mentasti y Horario Mentasti

Fotografía: David Gallego

Música: Nascuy Linares

Montaje: Etienne Boussac

Reparto: Nibio Torres, Tafillama Antonio, Jan Bijovoet, Brionne Davis, Yauenkü Miguee

Karamake, un poderoso chamán amazónico y último sobreviviente de su pueblo, vive en aislamiento voluntario en lo más profundo de la selva.  Años de total soledad lo han convertido en chullachaquí, una cáscara vacia de hombre, privado de emociones y recuerdos.

Su vida vacía da un vuelco un día en que a su remota guarida llega Evan, un etnobotánico americano en busca de la yakurna, una misteriosa planta capaz de enseñar a soñar. Karamake accede a acompañar a Evan en su búsqueda y juntos emprenden un viaje al corazón de la selva en el que pasado, presente y futuro se confunden, y en el que el chamán irá recuperando sus recuerdos perdidos.

Karamake, a powerful shaman Amazonian and last survivor of his village s, living in voluntary isolation in the depths of the jungle. Total years of loneliness have made him a  Chullachaqui, a man empty,  a man private of emotions and memories.

His empty life changes one day when his life comes Evan, an American ethnobotanical looking for yakurna, a mysterious plant capable of teaching to dream  . Karamake agrees  to go wth Evan in the search  and together they embark on a journey to the heart of the jungle in which past, present and future are confused, and in which the shaman will recover their lost memories

Bio:

Ciro Guerra (Colombia, 1981) debutó en la dirección de largometrajes con “La sombra del caminante” (2004), por el que obtuvo numerosos galardones.  Su segundo largometraje, “Los viajes del viento” (2009), se proyectó en la sección “Un certain regard” del Festival de Cannes.  Ambos films fueron seleccionados para representar a Colombia en los Oscar.

“El abrazo de la serpiente” es tu tercera película y ha obtenido, entre numerosos premios internacionales, la nominación al Oscar a Mejor película de habla no inglesa.

Ciro Guerra (Colombia, 1981) starts in the direction of feature films with "Shadow Walker" (2004), for which he won numerous awards. His second feature, "The Wind Journeys" (2009), was screened in the "Un Certain Regard" section at Cannes. Both films were selected to represent Colombia at the Oscars.

"The embrace of the snake" is your third film and has won, among numerous international awards, an Oscar nomination for Best Foreign Language film.

España, Italia. 2013. 90 min. Italiano, español, árabe. V.O.S.E.

Dirección y guión: Maite Vitoria Daneris

Producción: Maite Vitoria Daneris

Montaje: Renato Sanjuan

Post-Producción Turín: Mirko Capozzoli

Montaje sonido: Mirko Guerra

Color: Alessandro Dominici

Música original: Andrea Gattico

Colaboración Musical: Flavio Giacchero, Khalid Zarou, Mayumi Suzuki, Achour, Marco Piccirillo

Libro POP UP: Carmelo Vitoria Moreno

Animación de títulos: Eduardo Martín de Pinto

Grabaciones voz off: Studio 3DITLAB

Traducciones: Ellise Fuchs, Flavia Scalzi, Khalid Zarou

Transcripciones: Cinzia Zanovello

info@ellugardelasfresas.com

Press Kit

Lina es una anciana campesina del norte de Italia. Su espalda está curvada y mira hacia la tierra. Cada mañana, al alba, llega al mercado al aire libre más grande de Europa, Porta Palazzo, en el centro de Turín, donde vende su verdura y sus fresas. La vida de Lina es, como ella dice... " casa, iglesia y trabajo ". Lina no tiene hijos, pero sí cinco perros y a su marido Gianni, que quiere que ella deje de trabajar.

Un día en el mercado, entra en escena Hassan, un joven inmigrante marroquí recién llegado a Italia en busca de trabajo...

El lugar de las fresas es la historia de estos personajes, filmada durante siete años a través de la mirada de una joven cineasta española, en un lugar común y universal, como es un mercado al aire libre. Pero sobre todo, es una película poética, que muestra al público el valor más esencial y puro del ser humano, a través del trabajo de la tierra.

Lina is an old farming in northern Italy. Her back is bent and faces the earth. Every morning at dawn, she reaches the market's largest open-air in Europe, Porta Palazzo, in the center of Turin, where she sells her vegetables and strawberries. Lina's life is, as she says ... "home, church and work." Lina has no children but has five dogs and her husband Gianni, who wants her to stop working.

One day in the market, comes in Hassan, a young Moroccan immigrant newcomer to Italy in search of work ...

The place of the strawberries is the story of these characters, filmed for seven years through the eyes of a young Spanish filmmaker, in a common and universal place, as is an outdoor market. But above all, it is a poetic film, showing the public the most essential and pure human value, through the work of the earth.

España. 2015, 22 min. Catalán y castellano. V.O.S.E.

Dirección y guión: Mario Pons Múria

Producción: Mario Pons Múria

Fotografia: Àlex Garcia. 

Post-producción: Guillermo Cobo. 

Sonido: Marcos López.

Banda sonora original: Los Sirgadors

Intervienen: Manolita Cabezas Azuara. Helena Garrigós Cabezas. Antonio Cabezas Azuara. Alfred Vallès Cabezas.

Archivos: Arxiu Familia Cabezas Martos. Arxiu Museu de les Terres de l’Ebre. Arxiu Comarcal del Baix Ebre. Arxiu del Port de Tarragona.

El 18 de Julio de 1936, se ordena el apagado de las luces de los faros en España. Según  Manolita Cabezas, la hija del farero: "En los faros pase los momentos más felices de nuestra vida, también los más tristes". En Abril del 1938, cuando Franco rompe el frente de Aragón, el ejército de la República huye en desbandada hacia el lado izquierdo del Ebro. El General Enrique Lister manda dinamitar los puentes del río en Móra d'Ebre y Tortosa, y  también destruir  el faro de la isla de Buda por su valor estratégico. El 21 de abril, la familia Cabezas es obligada a salir de casa, de madrugada. "Los sodados tenían orden de quemar el faro ".

On 18 July 1936, will turn off the lights of the lighthouses in  Spain. Según Manolita Cabezas, the Daughter of lighthouse keeper "In the lighthouse i live the most happy moments in my life, also the most sad." In April 1938, when Franco broke the front of Aragon, the Army of the Republic avoids in dispersed towards the left side of the Ebro. General Enrique Lister ordered blow the bridges on the river in Mora de Ebro and Tortosa, and also destroyed the lighthouse of the Budha´s island for its strategic value. On 21 April, the Cabezas family was forced to leave his home.

España. 2014. 78 min. Árabe. V.O.S.E.

Dirección: Hernán Zin

Producción: Hernán Zin, Nieves Rebolledo, Jon Sistiaga, Olmo Figueredo

Edición: Alicia Medina

Guión y fotografía: Hernán Zin

Música: Carlos Martín

Diseño de Sonido: Nerio Gutiérrez

Gráfica y edición: La Caña Bros

Documentación: Albán del Pino

Prensa: DYP Comunicación

Cartelería: Barfutura

http://www.contramediafilms.com/

Rodada durante la ofensiva israelí que asoló la franja de Gaza en julio y agosto de 2014, este documental sigue el día a día de diez niños palestinos bajo las bombas.
Un retrato íntimo, profundo, sobre cómo la violencia transforma para siempre sus vidas.

Filmed during the Israeli offensive that devastated Gaza in July and August 2014, this documentary follows the daily life of ten Palestinian children under the bombs. An intimate portrait, deep, about how violence transformed forever their lives.

Bio:

20 años rodando por el mundo. Últimos documentales: "La guerra contra las mujeres", "Nacido en Gaza" y "10 elefantes". Creador de Contramedia Films.  Premio Internacional Academia Televisión de España. Nominado al Goya y a los Premios Platino por "Nacido en Gaza". 

20 years filming around the world. Last documentaries: "The war against women", "Born in Gaza" and "10 elephants." Creator of Contramedia Films.  Spain International Academy Television Award. Nominated for Goya and Platinum Awards for "Born in Gaza".