Ecuador, 2014. 56 min.
Guión y dirección: María Aguilera
Realización: María Aguilera y Miguel Narváez
Producción: Miguel Narváez Reche
Sinopsis: Quito y su centro histórico proporcionan el marco para un análisis crítico del modelo de espacio público seguro, ordenado y modernizado, condiciones deseadas para posicionar las ciudades en los circuitos internacionales turísticos y financieros.
English:
The film addresses the issue of popular trade, especially the "informal" that creates jobs for many people excluded from the labor market but also creates urban problems related to the appropriation of public space, with its decline and marginalization, which are borne by local authorities displacing the dealers in the streets with measures of trade regulation and management of public space.